Paslaugų teikimo sąlygos
Paskutinį kartą atnaujinta 16-06-2025
Šios Paslaugų teikimo sąlygos iš pradžių buvo parašytos anglų kalba. Mes galime šias Paslaugų teikimo sąlygas išversti į kitas kalbas. Kilus konfliktui tarp išversto Paslaugų teikimo sąlygų varianto ir anglų kalbos versijos, lemiama bus anglų kalbos versija.
Mes, „Itself Tools“ komanda, dieviname kurti internetinius įrankius. Tikimės, kad jie jums patiks.
Mūsų įrankiai visada yra nemokami naudoti ir nereikalauja registracijos ar mokėjimo.
Šios Paslaugų teikimo sąlygos reglamentuoja jūsų prieigą prie Itself Tools („mes“) teikiamų produktų ir paslaugų naudojimą, įskaitant mūsų svetaines, programėles ir kitas paslaugas, kurios nurodo arba susieja su šiomis Paslaugų teikimo sąlygomis.
ŠIOS PASLAUGŲ NAUDOJIMO SĄLYGOS APRAŠO MŪSŲ ĮSIPAREIGOJIMUS JUMS, JŪSŲ TEISES IR ATSAKOMYBES NAUDOJANTIS MŪSŲ PASLAUGOMIS. PRAŠOME ATIDŽIAI PERSKAITYTI ŠIAS SĄLYGAS IR KREIPTIS Į MUS, JEI TURITE KLAUSIMŲ. ŠIOS PASLAUGŲ SĄLYGOS TURI PRIVALOMĄ ARBITRAŽO SKYRELĮ 13. PUNKTE. JEI NESUTINKATE SU ŠIOMIS PASLAUGŲ NAUDOJIMO SĄLYGOMIS, NENAUDOKITE MŪSŲ PASLAUGŲ.
Prašome atidžiai perskaityti šias Paslaugų teikimo sąlygas prieš naudodamiesi mūsų paslaugomis. Pasiekę ar naudodamiesi bet kuria mūsų paslaugų dalimi, jūs sutinkate laikytis visų Paslaugų teikimo sąlygų bei kitų veiklos taisyklių, politikų ir procedūrų, kurias mes galime paskelbti per mūsų paslaugas (bendru sutarimu – „Susitarimas“). Taip pat sutinkate, kad mes galime automatiškai keisti, atnaujinti arba papildyti mūsų paslaugas, o Susitarimas bus taikomas visiems tokiems pakeitimams.
1. KAS KAS
„Jūs“ reiškia bet kurį asmenį ar juridinį asmenį, naudojantį Mūsų Paslaugas. Jei naudojate Mūsų Paslaugas kito asmens ar juridinio asmens vardu, jūs patvirtinate ir garantuojate, kad turite įgaliojimus priimti Šią Sutartį šio asmens ar juridinio asmens vardu, kad naudodamiesi Mūsų Paslaugomis priimate Šią Sutartį jo vardu, ir kad jei jūs arba tas asmuo ar juridinis asmuo pažeidžiate Šią Sutartį, jūs ir tas asmuo ar juridinis asmuo prisiimate atsakomybę mums.
2. MINIMALŪS AMŽIAUS REIKALAVIMAI
Mūsų paslaugos nėra skirtos vaikams. Jums neleidžiama naudotis mūsų paslaugomis, jei esate jaunesnis nei 13 metų (ar 16 metų Europoje). Registruodamiesi vartotoju arba kitaip naudodamiesi mūsų paslaugomis, patvirtinate, kad jums yra bent 13 metų (ar 16 metų Europoje). Mūsų paslaugas galite naudoti tik jei galite teisėtai sudaryti privalomą sutartį su mumis. Kitaip tariant, jei esate jaunesnis nei 18 metų (ar įstatyminis pilnametystės amžius jūsų gyvenamojoje vietoje), galite naudotis mūsų paslaugomis tik turėdami tėvų ar teisėto globėjo priežiūrą, kuris sutinka su šia Sutartimi.
3. LANKYTOJŲ IR NAUDOTOJŲ ATSAKOMYBĖ
Mes nesame peržiūrėję ir negalime peržiūrėti viso turinio (tokio kaip tekstas, nuotraukos, vaizdo įrašai, garsas, kodas, kompiuterinė programinė įranga, parduodami daiktai ir kita medžiaga) („Turinys“) svetainėse, kurios yra susietos su mūsų paslaugomis arba iš jų. Mes nesame atsakingi už jokį turinio ar trečiųjų šalių svetainių naudojimą ar jų padarinius. Pavyzdžiui:
- Mes neturime jokios kontrolės trečiųjų šalių svetainių atžvilgiu.
- Nuoroda į arba iš mūsų paslaugų nereiškia ar nurodo, kad mes remiame kokią nors trečiųjų šalių svetainę.
- Mes neremiame jokio turinio ir negarantuojame, kad turinys yra tikslus, naudingas ar nepavojingas. Turinys gali būti įžeidžiamas, nemandagus ar nepriimtinas; gali turėti techninių netikslumų, rašybos klaidų ar kitų klaidų; arba pažeisti trečiųjų šalių privatumo, viešumo, intelektinės nuosavybės ar kitas teisines teises.
- Mes neatsakome už jokią žalą, atsiradusią dėl bet kieno prieigos, naudojimosi, pirkimo ar turinio atsisiuntimo, taip pat už žalą, kurią sukelia trečiųjų šalių svetainės. Jūs esate atsakingi už reikiamų priemonių taikymą, kad apsaugotumėte save ir savo kompiuterines sistemas nuo virusų, kirminų, Trojos arklių ir kito žalingo ar destruktyvaus turinio.
Atkreipkite dėmesį, kad papildomos trečiųjų šalių sąlygos gali būti taikomos turiniui, kurį atsisiunčiate, kopijuojate, įsigyjate ar naudojate.
4. ATSILIEPIMAI
Mums labai svarbu išgirsti jūsų nuomonę ir nuolat tobulinti mūsų paslaugas. Dalindamiesi komentarais, idėjomis ar atsiliepimais, sutinkate, kad galime juos naudoti be apribojimų ir be jokio atlyginimo jums.
5. BENDROJI ATSTOVYBĖ IR GARANTIJA
Mūsų misija – kurti puikius įrankius, o mūsų paslaugos skirtos suteikti jums kontrolę naudojantis mūsų įrankiais. Ypač patvirtinate ir garantuojate, kad naudojatės mūsų paslaugomis šiais tikslais:
- Bus griežtai laikomasi Sutarties nuostatų;
- Atitiks visus taikomus įstatymus ir nuostatus (įskaitant, be apribojimų, visus taikomus įstatymus, reglamentuojančius internetinę veiklą ir priimtiną turinį, privatumą, duomenų apsaugą, techninių duomenų, eksportuojamų iš jūsų gyvenamosios šalies, perdavimą, finansinių paslaugų naudojimą ar teikimą, pranešimų ir vartotojų apsaugą, nesąžiningą konkurenciją bei klaidinančią reklamą);
- Nebus naudojamas jokiais neteisėtais tikslais, siekiant publikuoti nelegalius turinius arba remti neteisėtą veiklą;
- Nepažeis ir nesinaudos be leidimo „Itself Tools“ ar trečiųjų šalių intelektinės nuosavybės teisėmis;
- Nepersižengs mūsų sistemų pajėgumų ir neapkraus mūsų infrastruktūros nepagrįstai arba pernelyg dideliu krūviu, kaip tai nustatysime savo nuožiūra;
- Neatskleis kitų asmenų asmeninės informacijos;
- Nebus naudojamas siųsti nepageidaujamas žinutes ar didelius masinio siuntimo srautus;
- Nepasitarnaus trukdyti, sutrikdyti ar atakuoti jokias paslaugas ar tinklus;
- Nebus naudojamas kurti, platinti ar skatinti medžiagą, susijusią su kenkėjiškomis programomis, šnipinėjimo, reklamos ar kitomis kenksmingomis programomis ar kodais;
- Nebus susijęs su mūsų paslaugų ar susijusios technologijos, kuri nėra atvirojo kodo, atvirkštine inžinerija, dekompiliacija, išardymu, dešifravimu ar kitais bandymais gauti šaltinio kodą;
- Nebus susijęs su mūsų paslaugų ar susijusių duomenų nuoma, nuoma, paskolinimu, pardavimu ar perpardavimu be mūsų sutikimo.
6. AUTORIŲ TEISIŲ PAŽEIDIMAI IR DMCA POLITIKA
Kaip mes prašome kitų gerbti mūsų intelektinės nuosavybės teises, taip pat gerbiame kitų intelektinės nuosavybės teises. Jei manote, kad bet koks Turinys pažeidžia jūsų autorių teises, prašome susisiekti su mumis raštu.
7. INTELEKTINĖ NUOSAVYBĖ
Sutartis nesuteikia jums jokios teisės į Itself Tools ar trečiųjų šalių intelektinę nuosavybę, o visos teisės, turtinės teisės ir interesai į šią nuosavybę (tarp Itself Tools ir jūsų) lieka vienareikšmiškai priklausančios Itself Tools. Itself Tools bei visi kiti prekių ženklai, paslaugų ženklai, grafika ir logotipai, susiję su mūsų paslaugomis, yra Itself Tools (ar jos licencijų davėjų) prekių ženklai arba registruoti prekių ženklai. Kiti prekių ženklai, paslaugų ženklai, grafika ir logotipai, susiję su mūsų paslaugomis, gali priklausyti kitoms trečiosioms šalims. Naudodamiesi mūsų paslaugomis, jūs neįgyjate jokios teisės ar licencijos atkartoti ar kitaip naudoti Itself Tools ar trečiųjų šalių prekių ženklus.
8. TREČIŲJŲ ŠALIŲ PASLAUGOS
Naudodamiesi Mūsų Paslaugomis, galite įjungti, naudoti arba įsigyti paslaugas, produktus, programinę įrangą, įterpinius ar programas (pvz., temas, plėtinius, įskiepius, blokus arba pardavimo vietos terminalus), kuriuos teikia arba pagamina trečioji šalis arba jūs pats („Trečiųjų šalių paslaugos“).
Jei naudojate trečiųjų šalių paslaugas, jūs suprantate, kad:
- Trečiųjų šalių paslaugos nėra tikrinamos, patvirtintos ar kontroliuojamos „Itself Tools“.
- Bet koks trečiųjų šalių paslaugų naudojimas yra jūsų pačių rizika, ir mes neatsakome bei neprisiimame atsakomybės už trečiųjų šalių paslaugas.
- Jūsų naudojimosi teisės yra tiesiogiai tarp jūsų ir atitinkamos trečiosios šalies („Trečioji šalis“) ir vadovaujasi tos šalies taisyklėmis bei politika.
- Kai kurios trečiųjų šalių paslaugos gali reikalauti prieigos prie jūsų duomenų per pikselius ar slapukus. Jei naudojatės trečiųjų šalių paslauga arba suteikiate joms prieigą, duomenys bus tvarkomi pagal tos trečiosios šalies privatumo politiką ir praktiką, kurią turėtumėte atidžiai peržiūrėti prieš naudodamiesi bet kuriomis trečiųjų šalių paslaugomis. Trečiųjų šalių paslaugos gali netinkamai veikti su mūsų paslaugomis, todėl galime nesuteikti pagalbos dėl problemų, kilusių dėl bet kurių trečiųjų šalių paslaugų.
- Jei turite klausimų ar rūpesčių dėl trečiosios šalies paslaugos veikimo ar jums reikia pagalbos, kreipkitės tiesiogiai į tą trečiąją šalį.
Retais atvejais, mūsų nuožiūra, galime laikinai sustabdyti, išjungti arba pašalinti trečiųjų šalių paslaugas iš jūsų paskyros.
9. PAKEITIMAI
Mes galime bet kada atnaujinti, keisti arba nutraukti bet kurią Mūsų Paslaugų dalį. Kadangi nuolat tobuliname Mūsų Paslaugas, kartais turime pakeisti jas reglamentuojančias teisinius sąlygas. Ši sutartis gali būti pakeista tik raštišku dokumentu, pasirašytu Itself Tools įgalioto vadovo, arba jei Itself Tools paskelbia atnaujintą versiją. Informuosime jus apie bet kokius pakeitimus: paskelbsime juos čia ir atnaujinsime skyrių „Paskutinį kartą atnaujinta“, taip pat galime paskelbti informaciją viename iš mūsų tinklaraščių arba atsiųsti jums el. laišką ar kitą pranešimą prieš įsigaliojant pakeitimams. Tolimesnis Mūsų Paslaugų naudojimas po naujųjų sąlygų įsigaliojimo reiškia sutikimą su naujomis sąlygomis, todėl, jei nesutinkate su pakeitimais, turėtumėte nustoti naudotis Mūsų Paslaugomis. Jei turite galiojančią prenumeratą, galite turėti teisę į pinigų grąžinimą.
10. SUTARTIES NUTRAUKIMAS
Jūs galite bet kada nutraukti mūsų paslaugų naudojimą.
11. Atsakomybės apribojimai
Mūsų Paslaugos, įskaitant bet kokį turinį, straipsnius, įrankius ar kitas priemones, teikiamos „tokios, kokios yra“. Itself Tools bei jos tiekėjai ir licencijų davėjai atsisako visų garantijų, tiek išreikštų, tiek numanomų, įskaitant, bet neapsiribojant, garantijas dėl tinkamumo prekybai, tinkamumo konkrečiam tikslui ir teisių pažeidimo nebuvimo. Visi straipsniai ir turinys pateikiami tik informaciniais tikslais ir nėra skirti kaip profesionali konsultacija. Tokios informacijos tikslumas, išsamumas ar patikimumas nėra garantuojamas. Jūs suprantate ir sutinkate, kad bet kokie veiksmai, imami remiantis šia informacija, yra jūsų paties rizika. Ne Itself Tools, nei jos tiekėjai ir licencijų davėjai negarantuoja, kad Mūsų Paslaugos bus be klaidų, arba kad prieiga prie jų bus nuolatinė ir be pertrūkių. Jūs suprantate, kad bet kokį turinį ar paslaugas, atsisiųstus ar gautus per Mūsų Paslaugas, naudojate savo nuožiūra ir rizika. Itself Tools ir jos autoriai aiškiai atsisako bet kokios atsakomybės už veiksmus, atliktus arba neatliktus, remiantis bet kuria ar visomis Mūsų Paslaugų dalimis. Naudodamiesi Mūsų Paslaugomis sutinkate su šiuo atsakomybės apribojimu ir pripažįstate, kad pateikta informacija ir paslaugos neturėtų būti naudojamos kaip teisinių, verslo ar kitų profesionalių patarimų pakaitalas.
12. TEISMIŲ SPRĘSTIMAS IR TAIKYTINA TEISĖ.
Išskyrus atvejus, kai taikomi teisės aktai numato kitaip, Ši Sutartis ir bet koks prieiga prie mūsų paslaugų ar jų naudojimas reglamentuojami Kvebeko provincijos, Kanados, teisės aktais, išskyrus teisės konfliktų nuostatas. Tinkama vieta bet kokiems ginčams, kylantiems iš arba susijusiems su Šia Sutartimi bei prieiga prie mūsų paslaugų ar jų naudojimu, kurie nėra reguliuojami arbitražu (kaip nurodyta žemiau), yra provincijiniai ir federaliniai teismai, įsikūrę Monrealyje, Kvebeke, Kanadoje.
13. ARBITRAŽOS SUTARTIS
Visi ginčai, kylantys iš arba susiję su Sutartimi, arba susiję su bet kokiomis teisinių santykių formomis, susijusiomis su Sutartimi ar iš jos kilusiomis, bus galutinai sprendžiami arbitraže pagal Kanados ADR instituto arbitražo taisykles. Arbitražo vieta bus Monrealis, Kanada. Arbitražo kalba bus anglų. Arbitražo sprendimas gali būti priverstinai vykdomas bet kuriame teisme. Laiminti šalis bet kurioje veikloje ar procese, skirtame Sutarties vykdymui užtikrinti, turi teisę į atlyginimą už bylinėjimosi išlaidas ir advokatų honorarus.
14. ATSISAKYMAS ATSACIOSIS
Jokiu atveju Itself Tools, jo tiekėjai, partneriai ar licencijos davėjai nebus atsakingi (įskaitant bet kokius trečiųjų šalių produktus ar paslaugas, įsigytas ar naudotas per Mūsų paslaugas) už jokius susitarimo dalykus pagal bet kokią sutartį, neatsargumą, griežtą atsakomybę ar kitą teisinę ar sąžiningumo teoriją už: (i) bet kokią ypatingą, atsitiktinę ar pasekminę žalą; (ii) pakaitinių produktų ar paslaugų įsigijimo išlaidas; (iii) naudojimo pertrūkį ar duomenų praradimą ar sugadinimą; arba (iv) bet kokias sumas, viršijančias 50 USD arba jums Itself Tools sumokėtus mokesčius pagal Susitarimą per dvylikos (12) mėnesių laikotarpį prieš ieškovo veiksmo kilmę, kuris iš jų didesnis. Itself Tools nėra atsakingas už jokius nesklandumus ar vėlavimus dėl aplinkybių, kurios yra už jo protingos kontrolės ribų. Aukščiau nurodytos nuostatos netaikomos, jei tai draudžia taikytini įstatymai.
15. ATSKAITINGUMAS
Jūs sutinkate atlyginti nuostolius ir apsaugoti Itself Tools, jo rangovus ir licencijų davėjus bei jų atitinkamus direktorius, vadovus, darbuotojus ir atstovus nuo visų nuostolių, įsipareigojimų, pretenzijų, žalų, sąnaudų, ieškinių ir išlaidų, įskaitant advokatų honorarus, kilusių iš ar susijusių su jūsų naudojimusi Mūsų paslaugomis, įskaitant, bet neapsiribojant jūsų sutarties pažeidimu arba bet kokios sutarties su trečiųjų šalių paslaugų teikėjais, naudojamais kartu su Mūsų paslaugomis, pažeidimu.
16. JAV EKONOMINĖS SANCIJOS
Jūs negalite naudotis mūsų paslaugomis, jei tai prieštarauja JAV sankcijų įstatymams arba jei esate įtrauktas į bet kokį sąrašą, kurį tvarko JAV vyriausybės institucija, susijusį su paskirtais, ribojamais ar draudžiamais asmenimis.
17. VERTIMAS
Šios Paslaugų Teikimo Sąlygos iš pradžių buvo parašytos anglų kalba. Mes galime jas išversti į kitas kalbas. Kilus nesutarimams tarp vertimo ir anglų kalbos versijos, pirmenybė teikiama anglų kalbos versijai.
18. Įvairūs
Sutartis (kartu su bet kokiomis kitomis sąlygomis, kurias suteikiame ir kurios taikomos konkrečiai paslaugai) sudaro visą susitarimą tarp Itself Tools ir jūsų dėl mūsų paslaugų. Jei kokia nors Sutarties dalis yra neteisėta, negaliojanti arba neįgyvendinama, ši dalis atskiriama nuo Sutarties ir neturi įtakos likusios Sutarties galiojimui ar vykdymui. Bet kurios Šalies atsisakymas reikalauti bet kurios Sutarties sąlygos ar jos pažeidimo atveju vienu atveju negarantuoja, kad ta sąlyga ar jos vėlesnis pažeidimas bus atleistas. Itself Tools gali perleisti savo teises pagal Sutartį be apribojimų. Jūs galite perleisti savo teises pagal Sutartį tik gavę mūsų išankstinį raštišką sutikimą.