Uvjeti korištenja
Zadnje ažurirano 16-06-2025
Uvjeti korištenja izvorno su napisani na engleskom jeziku. Ove Uvjete korištenja možemo prevesti na druge jezike. U slučaju sukoba između prevedene verzije ovih Uvjeta korištenja i engleske verzije, prevladavat će engleska verzija.
Mi iz Itself Tools volimo stvarati online alate. Nadamo se da će vam se svidjeti.
Naši alati su uvijek besplatni za korištenje i ne zahtijevaju registraciju ni plaćanje.
Uvjeti korištenja uređuju vaš pristup i upotrebu proizvoda i usluga koje Itself Tools („mi“) pruža putem ili za: naše web stranice, aplikacije i druge usluge koje se odnose na ili povezuju s ovim Uvjetima korištenja.
OVAJ UGOVOR O UVJETIMA USLUGE OPISUJE NAŠE OBVEZE PREMA VAMA TE VAŠA PRAVA I ODGOVORNOSTI PRI KORIŠTENJU NAŠIH USLUGA. MOLIMO VAS DA IH PAŽLJIVO PROČITATE I OBRATITE NAM SE UKOLIKO IMATE BILO KAKVIH PITANJA. OVI UVJETI USLUGE UKLJUČUJU OBAVEZNU ODREDBU O ARBITRAŽI U ODJELJKU 13. AKO SE NE SLAŽETE S OVIM UVJETIMA, MOLIMO VAS DA NE KORISTITE NAŠE USLUGE.
Molimo pažljivo pročitajte ove Uvjete korištenja prije pristupa ili korištenja naših usluga. Pristupanjem ili korištenjem bilo kojeg dijela naših usluga prihvaćate da ste vezani svim Uvjetima korištenja te svim ostalim pravilima, politikama i procedurama koje povremeno možemo objaviti putem naših usluga (zajednički, „Ugovor“). Također prihvaćate da možemo automatski mijenjati, ažurirati ili nadopunjavati naše usluge, a Ugovor će se primjenjivati na sve te promjene.
1. TKO JE TKO
„Vi“ označava bilo koju osobu ili pravnu osobu koja koristi Naše Usluge. Ako koristite Naše Usluge u ime druge osobe ili pravne osobe, izjavljujete i jamčite da ste ovlašteni prihvatiti Ugovor u ime te osobe ili pravne osobe, da korištenjem Naših Usluga prihvaćate Ugovor u ime te osobe ili pravne osobe, te da ako vi ili ta osoba ili pravna osoba prekršite Ugovor, vi i ta osoba ili pravna osoba snosite odgovornost prema nama.
2. ZAHTJEVI ZA MINIMALNU DOB
Naše usluge nisu namijenjene djeci. Nije vam dozvoljeno pristupiti niti koristiti naše usluge ako imate manje od 13 godina (ili 16 u Europi). Ako se registrirate kao korisnik ili na bilo koji način koristite naše usluge, izjavljujete da imate najmanje 13 godina (ili 16 u Europi). Naše usluge smijete koristiti samo ako možete pravno sklopiti obvezujući ugovor s nama. Drugim riječima, ako imate manje od 18 godina (ili pravne punoljetnosti u mjestu vašeg prebivališta), usluge možete koristiti samo uz nadzor roditelja ili zakonskog skrbnika koji prihvaća ovaj Ugovor.
3. ODGOVORNOST POSJETITELJA I KORISNIKA
Nismo pregledali, niti možemo pregledati, sav sadržaj (poput teksta, fotografija, videa, audiozapisa, koda, računalnog softvera, predmeta na prodaju i drugih materijala) („Sadržaj“) na web stranicama koje povezuju na naše usluge ili su povezane s njima. Nismo odgovorni za bilo kakvu upotrebu ili posljedice sadržaja ili web stranica trećih strana. Na primjer:
- Nemamo nikakvu kontrolu nad web-stranicama trećih strana.
- Poveznica na ili s jedne od naših usluga ne znači niti implicira da podržavamo bilo koju web-stranicu treće strane.
- Ne podržavamo niti garantiramo da je sadržaj točan, koristan ili neškodljiv. Sadržaj može biti uvredljiv, nepristojan ili neprimjeren; može sadržavati tehničke netočnosti, pravopisne pogreške ili druge greške; ili kršiti prava na privatnost, prava na javnost, prava intelektualnog vlasništva ili druga vlasnička prava trećih strana.
- Nismo odgovorni za bilo kakvu štetu koja proizlazi iz pristupa, korištenja, kupnje ili preuzimanja sadržaja niti za štetu uzrokovanu web-stranicama trećih strana. Vi ste odgovorni za poduzimanje potrebnih mjera opreza kako biste zaštitili sebe i svoje računalne sustave od virusa, crva, trojanskih konja i drugog štetnog ili destruktivnog sadržaja.
Imajte na umu da dodatni uvjeti i odredbe trećih strana mogu biti primjenjivi na sadržaj koji preuzimate, kopirate, kupujete ili koristite.
4. POVRATNE INFORMACIJE
Volimo čuti vaše mišljenje i stalno radimo na poboljšanju naših usluga. Kada s nama podijelite komentare, ideje ili povratne informacije, slažete se da ih možemo slobodno koristiti bez ikakvih ograničenja ili naknada prema vama.
5. OPĆA IZJAVA I JAMSTVO
Naša misija je stvarati izvrsne alate, a Naše usluge dizajnirane su da vam omoguće potpunu kontrolu nad korištenjem naših alata. Posebno, izjavljujete i jamčite da vaše korištenje Naših usluga:
- Bit će u strogoj sukladnosti s Ugovorom;
- Pridržavat će se svih važećih zakona i propisa (uključujući, ali ne ograničavajući se na, sve zakone koji se odnose na online ponašanje i prihvatljiv sadržaj, privatnost, zaštitu podataka, prijenos tehničkih podataka iz zemlje vašeg prebivališta, korištenje ili pružanje financijskih usluga, obavještavanje i zaštitu potrošača, nepoštenu konkurenciju i lažno oglašavanje);
- Neće se koristiti za nezakonite svrhe, objavljivanje ilegalnog sadržaja ili poticanje nezakonitih aktivnosti;
- Neće kršiti niti prisvajati prava intelektualnog vlasništva Itself Tools ili bilo koje treće strane;
- Neće preopterećivati ili ometati naše sustave niti nametati nerazuman ili nesrazmjerno veliki teret na našu infrastrukturu, kako će mi to samostalno procijeniti;
- Neće otkrivati osobne podatke drugih osoba;
- Neće se koristiti za slanje neželjene pošte ili masovnih neželjenih poruka;
- Neće ometati, prekidati ili napadati bilo koju uslugu ili mrežu;
- Neće se koristiti za stvaranje, distribuciju ili omogućavanje materijala koji su, olakšavaju ili djeluju u vezi s, zlonamjernim softverom, spywareom, adwareom ili drugim zlonamjernim programima ili kodom;
- Neće uključivati reverzno inženjerstvo, dekompilaciju, rastavljanje, dešifriranje ili pokušaje dobivanja izvornog koda za Naše usluge ili bilo koju povezanu tehnologiju koja nije otvorenog koda;
- Neće uključivati najam, zakup, posudbu, prodaju ili preprodaju Naših usluga ili povezanih podataka bez našeg pristanka.
6. KRŠENJE AUTORSKIH PRAVA I DMCA PRAVILA
Kao što tražimo od drugih da poštuju naša prava intelektualnog vlasništva, tako i mi poštujemo prava intelektualnog vlasništva drugih. Ako smatrate da neki sadržaj krši vaša autorska prava, molimo vas da nam se obratite.
7. INTELEKTUALNO VLASNIŠTVO
Ugovor vam ne prenosi nikakva prava na Itself Tools ili intelektualno vlasništvo trećih strana, te sva prava, vlasništvo i interesa u takvom vlasništvu ostaju (između Itself Tools i vas) isključivo u vlasništvu Itself Tools. Itself Tools i svi drugi žigovi, uslužni znakovi, grafike i logotipi koji se koriste u vezi s Našim uslugama su žigovi ili registrirani žigovi Itself Tools (ili davatelja licenci Itself Tools). Drugi žigovi, uslužni znakovi, grafike i logotipi korišteni u vezi s Našim uslugama mogu biti žigovi drugih trećih strana. Korištenje Naših usluga ne daje vam pravo niti licencu za reprodukciju ili na drugi način korištenje bilo kojih žigova Itself Tools ili trećih strana.
8. USLUGE TREĆIH STRANA
Tijekom korištenja naših usluga, možete omogućiti, koristiti ili kupiti usluge, proizvode, softver, ugrađene elemente ili aplikacije (kao što su teme, proširenja, dodaci, blokovi ili blagajnički uređaji) koje pruža ili proizvodi treća strana ili vi sami („Usluge trećih strana“).
Ako koristite bilo koje usluge trećih strana, razumijete da:
- Usluge trećih strana nisu provjerene, odobrene niti kontrolirane od strane Itself Tools.
- Korištenje usluge treće strane vrši se na vlastitu odgovornost i nećemo biti odgovorni niti snositi posljedice za usluge trećih strana.
- Vaše korištenje odvija se isključivo između vas i odgovarajuće treće strane („Treća strana“) te je regulirano uvjetima i politikama te treće strane.
- Neke usluge trećih strana mogu tražiti ili zahtijevati pristup vašim podacima putem piksela ili kolačića. Ako koristite uslugu treće strane ili im omogućite pristup, podaci će se obrađivati u skladu s politikom privatnosti i praksama te treće strane, koju trebate pažljivo proučiti prije korištenja bilo koje usluge treće strane. Usluge trećih strana možda neće pravilno funkcionirati s našim uslugama, te možda nećemo moći pružiti podršku za probleme uzrokovane tim uslugama.
- Ako imate pitanja ili nedoumice u vezi s načinom rada usluge treće strane ili vam je potrebna podrška, obratite se izravno trećoj strani.
U rijetkim slučajevima, prema našem nahođenju, možemo privremeno obustaviti, onemogućiti ili ukloniti usluge trećih strana s vašeg računa.
9. PROMJENE
Možemo ažurirati, mijenjati ili obustaviti bilo koji aspekt naših usluga u bilo kojem trenutku. Budući da neprestano unapređujemo naše usluge, ponekad moramo izmijeniti pravne uvjete pod kojima su one dostupne. Ugovor se može izmijeniti samo pisanom dopunom koju potpiše ovlašteni izvršni direktor Itself Toolsa ili ako Itself Tools objavi revidiranu verziju. Obavijestit ćemo vas o promjenama: objavit ćemo ih ovdje i ažurirati datum "Zadnje ažurirano", a također možemo objaviti na jednom od naših blogova ili vam poslati e-poštu ili drugu komunikaciju prije nego što promjene stupe na snagu. Vaša daljnja uporaba naših usluga nakon stupanja na snagu novih uvjeta podliježe tim novim uvjetima, stoga ako se ne slažete s promjenama, trebali biste prestati koristiti naše usluge. U mjeri u kojoj imate postojeću pretplatu, možete biti podobni za povrat novca.
10. PREKID
Svoje usluge možete prestati koristiti u bilo kojem trenutku.
11. OGRANIČENJA ODGOVORNOSTI
Naše usluge, uključujući sav sadržaj, članke, alate ili druge resurse, dostupne su „takve kakve jesu“. Itself Tools i njegovi dobavljači i licencodavci ovime odbacuju sve vrste jamstava, izričitih ili implicitnih, uključujući, ali ne ograničavajući se na, jamstva o trgovačkoj podobnosti, prikladnosti za određenu svrhu i nekršenju prava. Svi članci i sadržaji pružaju se isključivo u informativne svrhe i nisu namijenjeni kao profesionalni savjet. Točnost, cjelovitost ili pouzdanost takvih informacija nisu zajamčeni. Razumijete i slažete se da su sve radnje temeljene na ovim informacijama isključivo na vaš vlastiti rizik. Ni Itself Tools ni njegovi dobavljači i licencodavci ne jamče da će naše usluge biti bez pogrešaka ili da će pristup njima biti neprekidan i neometan. Razumijete da preuzimate ili na drugi način dobivate sadržaj ili usluge putem naših usluga na vlastitu odgovornost. Itself Tools i njegovi autori izričito odbacuju svaku odgovornost za radnje poduzete ili izostavljene na temelju bilo kojeg ili svih sadržaja naših usluga. Korištenjem naših usluga prihvaćate ovu odricanje odgovornosti i potvrđujete da informacije i usluge pružene nisu zamjena za pravni, poslovni ili drugi stručni savjet.
12. NADLEŽNOST I PRIMJENJIVO PRAVO.
Osim u slučaju drugačijih odredbi primjenjivog zakona, Ugovor i svaki pristup ili korištenje Naših Usluga bit će regulirani zakonima pokrajine Quebec, Kanada, isključujući njihove odredbe o sukobu zakona. Nadležni sud za sve sporove koji proizlaze iz ili se odnose na Ugovor i svaki pristup ili korištenje Naših Usluga, a koji nisu predmet arbitraže (kako je navedeno u nastavku), bit će pokrajinski i savezni sudovi smješteni u Montrealu, Quebec, Kanada.
13. UGOVOR O ARBITRAŽI
Svi sporovi koji proizlaze iz ili su povezani s Ugovorom, ili u vezi s bilo kojim pravnim odnosom povezanim s ili izvedenim iz Ugovora, bit će konačno riješeni arbitražom prema Arbitražnim pravilima Instituta za alternativno rješavanje sporova Kanade, Inc. Mjesto arbitraže bit će Montreal, Kanada. Jezik arbitraže bit će engleski. Arbitražna odluka može se provesti pred bilo kojim sudom. Pobjednička strana u bilo kojem postupku za provedbu Ugovora ima pravo na naknadu troškova i odvjetničkih honorara.
14. OGRANIČENJE ODGOVORNOSTI
Ni pod kojim okolnostima Itself Tools, njegovi dobavljači, partneri ili licencodavci neće biti odgovorni (uključujući proizvode ili usluge trećih strana kupljene ili korištene putem naših usluga) u vezi s bilo kojim predmetom Ugovora prema bilo kojem ugovoru, nemaru, strogoj odgovornosti ili drugom pravnom ili pravednom načelu za: (i) bilo kakve posebne, slučajne ili posljedične štete; (ii) troškove nabave zamjenskih proizvoda ili usluga; (iii) prekid korištenja ili gubitak ili oštećenje podataka; ili (iv) bilo koje iznose koji prelaze 50 USD ili naknade koje ste platili Itself Tools tijekom dvanaest (12) mjeseci prije nastanka razloga za tužbu, ovisno o tome koji je iznos veći. Itself Tools neće biti odgovoran za bilo kakav propust ili kašnjenje zbog razloga izvan njegove razumne kontrole. Gornje se ne primjenjuje u mjeri u kojoj je to zabranjeno važećim zakonima.
15. NAKNADA ŠTETE
Slažete se da ćete obeštetiti i zaštititi Itself Tools, njegove izvođače i davatelje licenci, kao i njihove odgovarajuće direktore, službenike, zaposlenike i agente od svih gubitaka, obveza, zahtjeva, šteta, troškova, potraživanja i izdataka, uključujući i odvjetničke honorare, koji nastanu iz vaše upotrebe Naših Usluga, uključujući ali ne ograničavajući se na vaše kršenje Ugovora ili bilo kojeg ugovora s pružateljem usluga treće strane koji se koristi u vezi s Našim Uslugama.
16. EKONOMSKE SANKCIJE SAD-A
Ne smijete koristiti Naše usluge ako takva upotreba nije u skladu sa zakonima o sankcijama SAD-a ili ako ste na bilo kojoj listi koju održava američka vlada za imenovane, ograničene ili zabranjene osobe.
17. PRIJEVOD
Uvjeti korištenja izvorno su napisani na engleskom jeziku. Moguće je da ćemo ove Uvjete korištenja prevesti i na druge jezike. U slučaju sukoba između prevedene verzije ovih Uvjeta korištenja i engleske verzije, prevladava engleska verzija.
18. RAZNO
Ugovor (zajedno sa svim drugim uvjetima koje pružamo, a koji se primjenjuju na određenu uslugu) predstavlja cjelokupni sporazum između Itself Tools i vas u vezi s našim uslugama. Ako je neki dio Ugovora nezakonit, ništetan ili neprovediv, taj dio se odvaja od Ugovora i ne utječe na valjanost ili provedivost ostatka Ugovora. Opravdavanje bilo koje strane na bilo koji uvjet ili stanje Ugovora ili bilo kakvo kršenje istog u nekom slučaju neće opravdati taj uvjet ili bilo kakvo naknadno kršenje. Itself Tools može prenijeti svoja prava prema Ugovoru bez ikakvih uvjeta. Vi svoja prava prema Ugovoru možete prenijeti samo uz naš prethodni pismeni pristanak.