Умови обслуговування

Останнє оновлення 16-06-2025

Ці Умови надання послуг спочатку були написані англійською мовою. Ми можемо перекласти ці Умови надання послуг іншими мовами. У разі розбіжностей між перекладеною версією цих Умов і оригіналом англійською мовою, пріоритет має англійська версія.

Ми, команда Itself Tools, обожнюємо створювати онлайн-інструменти. Сподіваємося, вони вам сподобаються.

Наші інструменти завжди безкоштовні у використанні та не потребують реєстрації чи оплати.

Ці Умови надання послуг регулюють ваш доступ до продуктів і послуг Itself Tools («ми»), які надаються через або для: наших вебсайтів, додатків та інших сервісів, які посилаються на ці Умови або містять посилання на них.

ЦІ УМОВИ ОБСЛУГОВУВАННЯ ОПИСУЮТЬ НАШІ ЗОБОВ’ЯЗАННЯ ПЕРЕД ВАМИ, А ТАКОЖ ВАШІ ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ ПІД ЧАС ВИКОРИСТАННЯ НАШИХ ПОСЛУГ. БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЇХ І ЗВ’ЯЖІТЬСЯ З НАМИ, ЯКЩО МАЄТЕ ПИТАННЯ. ЦІ УМОВИ ОБОВ’ЯЗКОВО МІСТЯТЬ ПОЛОЖЕННЯ ПРО АРБІТРАЖ У РОЗДІЛІ 13. ЯКЩО ВИ НЕ ПРИЙМАЄТЕ ЦІ УМОВИ ОБСЛУГОВУВАННЯ, НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ НАШІ ПОСЛУГИ.

Будь ласка, уважно прочитайте ці Умови надання послуг перед тим, як отримувати доступ або користуватися Нашими Послугами. Отримуючи доступ або використовуючи будь-яку частину Наших Послуг, ви погоджуєтесь дотримуватися всіх Умов надання послуг та інших правил, політик і процедур, які ми можемо публікувати через Наші Послуги час від часу (спільно – «Угода»). Ви також погоджуєтесь, що ми маємо право автоматично змінювати, оновлювати або доповнювати Наші Послуги, і Угода буде застосовуватись до будь-яких таких змін.

1. ХТО Є ХТО

«Ви» означає будь-яку фізичну або юридичну особу, яка користується Нашими Послугами. Якщо ви користуєтеся Нашими Послугами від імені іншої особи або організації, ви підтверджуєте і гарантуєте, що маєте повноваження приймати Угоду від імені цієї особи чи організації, що, користуючись Нашими Послугами, ви приймаєте Угоду від імені цієї особи чи організації, і що у разі порушення Угоди вами або цією особою чи організацією, ви та ця особа чи організація несете відповідальність перед нами.

2. МІНІМАЛЬНИЙ ВІКОВИЙ ЛІМІТ

Наші послуги не призначені для дітей. Ви не маєте права отримувати доступ до наших послуг або використовувати їх, якщо вам менше 13 років (або 16 років у Європі). Реєструючись як користувач або використовуючи наші послуги, ви підтверджуєте, що вам щонайменше 13 років (або 16 років у Європі). Ви можете користуватися нашими послугами лише за умови, що маєте юридичну спроможність укладати з нами обов'язкові договори. Іншими словами, якщо вам менше 18 років (або досягнуто вікової межі повноліття у вашій юрисдикції), ви можете користуватися нашими послугами лише під наглядом батька, матері або законного опікуна, який погоджується з Угодою.

3. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ВІДВІДУВАЧІВ ТА КОРИСТУВАЧІВ

Ми не переглядали і не можемо переглядати весь контент (такий як текст, фото, відео, аудіо, код, програмне забезпечення, товари на продаж та інші матеріали) («Контент») на вебсайтах, що посилаються на Наші послуги або на які посилаються Наші послуги. Ми не несемо відповідальності за використання або наслідки контенту чи сторонніх вебсайтів. Тож, наприклад:

  • Ми не маємо контролю над вебсайтами третіх сторін.
  • Посилання на або з наших сервісів не означає і не припускає, що ми підтримуємо будь-який вебсайт третіх сторін.
  • Ми не підтримуємо жоден вміст і не гарантуємо, що він є точним, корисним або нешкідливим. Вміст може бути образливим, непристойним або неприйнятним; містити технічні помилки, опечатки або інші помилки; або порушувати конфіденційність, права на публічність, інтелектуальну власність чи інші права третіх сторін.
  • Ми не несемо відповідальності за будь-які збитки, що виникли через доступ, використання, покупку або завантаження вмісту, або через вебсайти третіх сторін. Ви несете відповідальність за вжиття необхідних заходів безпеки для захисту себе та ваших комп’ютерних систем від вірусів, хробаків, троянських програм та іншого шкідливого або руйнівного вмісту.

Зверніть увагу, що до завантаженого, скопійованого, придбаного або використаного вмісту можуть застосовуватися додаткові умови та положення третіх сторін.

4. ВІДГУКИ

Ми цінуємо ваші відгуки і завжди прагнемо покращити наші послуги. Надсилаючи нам свої коментарі, ідеї чи зауваження, ви погоджуєтесь, що ми можемо вільно їх використовувати без обмежень або будь-якої компенсації для вас.

5. ЗАГАЛЬНІ ЗАЯВИ ТА ГАРАНТІЇ

Наша місія — створювати якісні інструменти, а наші Сервіси розроблені, щоб надати вам повний контроль над використанням цих інструментів. Зокрема, ви підтверджуєте і гарантуєте, що ваше використання наших Сервісів:

  • Буде суворо відповідати Угоді;
  • Відповідатиме всім застосовним законам та нормативним актам (включно, але не обмежуючись, всіма законами щодо онлайн-поведінки та прийнятного контенту, конфіденційності, захисту даних, передачі технічних даних, експортованих з країни вашого проживання, використання чи надання фінансових послуг, повідомлень та захисту споживачів, недобросовісної конкуренції та неправдивої реклами);
  • Не буде використовуватись для будь-яких незаконних цілей, публікації незаконного контенту або сприяння незаконній діяльності;
  • Не порушуватиме та не привласнюватиме права інтелектуальної власності Itself Tools або третіх осіб;
  • Не перевантажуватиме і не заважатиме роботі наших систем і не створюватиме необґрунтованого чи непропорційно великого навантаження на нашу інфраструктуру, як це визначатиметься нами на власний розсуд;
  • Не розголошуватиме персональну інформацію інших осіб;
  • Не використовуватиметься для відправки спаму чи масових небажаних повідомлень;
  • Не порушуватиме, не руйнуватиме і не атакуватиме жодні служби або мережі;
  • Не використовуватиметься для створення, розповсюдження чи підтримки матеріалів, пов’язаних з шкідливим програмним забезпеченням, шпигунським ПО, рекламним ПО чи іншими шкідливими програмами чи кодами;
  • Не включатиме зворотний інжиніринг, декомпіляцію, дизасемблювання, розшифрування або інші спроби отримати вихідний код Наших Послуг або будь-яких пов’язаних технологій, які не є відкритим кодом;
  • Не передбачатиме оренду, лізинг, позики, продаж чи перепродаж Наших Послуг чи пов’язаних даних без нашої згоди.

6. ПОРУШЕННЯ АВТОРСЬКИХ ПРАВ ТА ПОЛІТИКА DMCA

Як ми просимо інших поважати наші права інтелектуальної власності, ми також поважаємо права інтелектуальної власності інших. Якщо ви вважаєте, що будь-який Контент порушує ваші авторські права, будь ласка, напишіть нам.

7. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

Ця Угода не передає вам жодних прав на програмні засоби Itself Tools або інтелектуальну власність третіх сторін, і всі права, титули та інтереси у такій власності залишаються виключно за Itself Tools (у відносинах між Itself Tools та вами). Itself Tools, а також усі інші торгові марки, сервісні знаки, графічні зображення та логотипи, що використовуються у зв’язку з нашими послугами, є торговими марками або зареєстрованими торговими марками Itself Tools (або його ліцензіарів). Інші торгові марки, сервісні знаки, графічні елементи та логотипи, які використовуються разом з нашими послугами, можуть належати третім сторонам. Використання наших послуг не надає вам жодних прав чи ліцензій на відтворення або інше використання торгових марок Itself Tools чи третіх сторін.

8. ПОСЛУГИ ТРЕТІХ СТОРІН

Під час користування Нашими Послугами ви можете активувати, використовувати або придбавати послуги, товари, програмне забезпечення, вбудовані елементи чи додатки (наприклад, теми, розширення, плагіни, блоки або торговельні термінали), які надаються або виготовляються третьою стороною чи вами самостійно («Послуги третіх сторін»).

Якщо ви використовуєте будь-які сторонні сервіси, ви розумієте, що:

  • Сторонні сервіси не перевіряються, не схвалюються та не контролюються Itself Tools.
  • Використання будь-якого стороннього сервісу здійснюється на ваш власний ризик, і ми не несемо відповідальності перед будь-ким за сторонні сервіси.
  • Ваше використання є виключно угодою між вами та відповідним третьою стороною («Третя сторона») та регулюється умовами та політиками цієї Третьої сторони.
  • Деякі сторонні сервіси можуть запитувати або вимагати доступ до ваших даних через такі засоби, як пігселі або куки. Якщо ви користуєтеся стороннім сервісом або надаєте йому доступ, дані обробляються відповідно до політики конфіденційності і практик Третьої сторони, які слід уважно ознайомити перед використанням будь-яких сторонніх сервісів. Сторонні сервіси можуть некоректно працювати з нашими сервісами, і ми можемо не надати підтримку у випадку проблем, спричинених такими сервісами.
  • Якщо у вас є запитання або зауваження щодо роботи стороннього сервісу чи потрібна підтримка, звертайтеся безпосередньо до Третьої сторони.

У поодиноких випадках ми можемо на власний розсуд призупинити, деактивувати або видалити послуги третіх сторін з вашого облікового запису.

9. ЗМІНИ

Ми можемо оновлювати, змінювати або припиняти будь-які аспекти наших Послуг у будь-який час. Оскільки ми постійно вдосконалюємо наші Послуги, іноді нам доводиться змінювати юридичні умови, на яких вони надаються. Угода може бути змінена лише шляхом письмового доповнення, підписаного уповноваженим керівником Itself Tools, або якщо Itself Tools оприлюднює оновлену версію. Ми повідомимо вас про зміни: опублікуємо їх тут і оновимо дату «Останнє оновлення», а також можемо розмістити інформацію в одному з наших блогів або надіслати вам електронного листа чи інше повідомлення перед набранням чинності змінами. Ваш подальший користування нашими Послугами після вступу нових умов у силу буде регулюватися цими новими умовами, тому якщо ви не погоджуєтеся зі змінами, вам слід припинити користування нашими Послугами. Якщо у вас є активна підписка, ви можете мати право на повернення коштів.

10. ПРИПИНЕННЯ

Ви можете припинити користуватися нашими послугами в будь-який час.

11. ВІДМОВИ ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

Наші Послуги, включно з будь-яким контентом, статтями, інструментами чи іншими ресурсами, надаються «як є». Itself Tools та її постачальники і ліцензіари відмовляються від усіх гарантій будь-якого виду, явних чи неявних, включно, але не обмежуючись, гарантіями комерційної придатності, придатності для певної мети та відсутності порушень. Усі статті та контент надаються виключно для інформаційних цілей і не призначені як професійна порада. Точність, повнота чи надійність такої інформації не гарантуються. Ви розумієте і погоджуєтесь, що будь-які дії, здійснені на основі цієї інформації, є виключно на ваш власний ризик. Ні Itself Tools, ні її постачальники або ліцензіари не гарантують, що Наші Послуги будуть безпомилковими або що доступ до них буде безперервним чи безперешкодним. Ви розумієте, що завантаження або отримання контенту чи послуг через Наші Послуги відбувається на ваш власний розсуд і ризик. Itself Tools та її автори прямо відмовляються від будь-якої відповідальності за дії або бездіяльність, здійснені на основі будь-якого або всього змісту Наших Послуг. Використовуючи Наші Послуги, ви погоджуєтесь із цією відмовою від відповідальності та визнаєте, що інформація і послуги не повинні використовуватись як заміна юридичній, бізнесовій чи іншій професійній консультації.

12. ЮРИСДИКЦІЯ ТА ЗАСТОСОВНЕ ПРАВО.

За винятком випадків, коли застосовне законодавство передбачає інше, Ця Угода та будь-який доступ до наших Послуг або їх використання регулюються законами провінції Квебек, Канада, за виключенням положень про колізії законів. Відповідною юрисдикцією для будь-яких спорів, що виникають із або у зв’язку з Цією Угодою та доступом до наших Послуг чи їх використанням, які не підпадають під арбітраж (як зазначено нижче), є провінційні та федеральні суди, розташовані в Монреалі, провінція Квебек, Канада.

13. АРБІТРАЖНА УГОДА

Усі спори, що виникають з цього Договору або у зв’язку з ним, а також щодо будь-яких правових відносин, пов’язаних або похідних від цього Договору, остаточно вирішуватимуться шляхом арбітражу відповідно до Арбітражних правил Інституту альтернативного вирішення спорів Канади, Inc. Місцем арбітражу буде Монреаль, Канада. Офіційною мовою арбітражу є англійська. Рішення арбітражу може бути виконане в будь-якому суді. Переможна сторона у будь-якій справі або процедурі щодо примусового виконання цього Договору має право на відшкодування витрат та гонорарів адвокатів.

14. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ

У жодному разі Itself Tools, а також його постачальники, партнери чи ліцензіари не несуть відповідальності (у тому числі за будь-які товари чи послуги третіх сторін, придбані або використовувані через Наші Послуги) за будь-якими питаннями, що випливають із Угоди, на підставі будь-якого договору, неуважності, суворої відповідальності чи іншої юридичної чи справедливої теорії, включно з: (i) будь-якими спеціальними, випадковими чи непрямими збитками; (ii) витратами на придбання замінних товарів чи послуг; (iii) перервою в користуванні, втратою чи пошкодженням даних; або (iv) сумами, що перевищують 50 доларів США або сплачені вами Itself Tools за Угодою протягом дванадцятимісячного (12) періоду, що передує виникненню претензії, залежно від того, яка сума більша. Itself Tools не несе відповідальності за будь-які збої чи затримки, які виникли з причин, що виходять за межі розумного контролю компанії. Вищезазначене не застосовується у випадках, заборонених чинним законодавством.

15. ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ

Ви погоджуєтесь відшкодовувати та захищати від відповідальності Itself Tools, його підрядників та ліцензіарів, а також їхніх відповідних директорів, посадових осіб, працівників і агентів від будь-яких збитків, відповідальностей, вимог, втрат, витрат, позовів та інших витрат, включно з оплатою послуг адвокатів, що виникають у зв’язку з вашим використанням наших Послуг, зокрема, але не обмежуючись, вашим порушенням Угоди або будь-якої угоди з постачальником сторонніх послуг, що використовуються у зв’язку з нашими Послугами.

16. ЕКОНОМІЧНІ САНКЦІЇ США

Ви не можете користуватися Нашими Послугами, якщо таке використання суперечить законодавству США щодо санкцій або якщо ви перебуваєте у будь-якому списку, який веде уряд США, щодо осіб, що мають статус призначених, обмежених або заборонених.

17. ПЕРЕКЛАД

Ці Умови надання послуг спочатку були написані англійською мовою. Ми можемо перекладати ці Умови надання послуг іншими мовами. У разі суперечності між перекладеною версією цих Умов та англійською версією, перевага надається англійській версії.

18. РІЗНЕ

Угода (разом із будь-якими іншими умовами, які ми надаємо і які застосовуються до конкретної послуги) становить повний і остаточний договір між Itself Tools та вами щодо наших Послуг. Якщо будь-яка частина Угоди є незаконною, недійсною або такою, що не підлягає примусовому виконанню, ця частина відокремлюється від Угоди і не впливає на дійсність чи примусове виконання решти Угоди. Відмова будь-якої сторони від будь-якого терміну чи умови Угоди або будь-якого її порушення в окремому випадку не є відмовою від такого терміну, умови чи подальших порушень. Itself Tools має право передавати свої права за Угодою без обмежень. Ви можете передавати свої права за Угодою лише з нашої попередньої письмової згоди.

КРЕДИТИ ТА ЛІЦЕНЗІЯ

Деякі частини цих Умов обслуговування створені шляхом копіювання, адаптації та повторного використання частин Умов обслуговування WordPress (https://wordpress.com/tos). Ці Умови обслуговування доступні за ліцензією Creative Commons Sharealike, тому ми також надаємо наші Умови обслуговування під цією ж ліцензією.